the pervasive nature of state systems and the severe consequences of non-participation create a situation where true voluntariness is questionable at best